Recibir instrucciones del foreman
Entender la tarea, los tiempos y confirmar antes de empezar.
Inglés en la obra
Inglés para construcción, de la obra al foreman.
Herramientas, materiales, medidas y seguridad. Practica lo que se dice todos los días en el jobsite.
¿Para quién es esta práctica?
- Trabajadores de construcción que reciben instrucciones en inglés.
- Foremen y líderes de cuadrilla que traducen entre equipo e ingeniero.
- Personas que quieren aplicar a mejores puestos en el rubro.
- Contratistas que atienden clientes en inglés.
Situaciones que vas a practicar
Cada situación es una conversación real con audio, práctica de voz y correcciones en el momento.
Pedir herramientas y materiales
Nombrar herramientas correctas y pedir cantidades exactas.
Reportar un problema
Avisar que algo está mal, falta material o hay un riesgo de seguridad.
Hablar de seguridad (safety)
Explicar por qué algo no es seguro y pedir el equipo de protección correcto.
Hablar con el inspector
Responder preguntas del inspector y confirmar que el trabajo cumple el código.
Cotizar y explicar un trabajo al cliente
Dar un estimado claro, explicar tiempos y aclarar qué está incluido.
Frases que aprenderás
Frases útiles y naturales para el contexto — no traducciones literales.
| Inglés | Español |
|---|---|
| Can you hand me the tape measure? | ¿Me pasas la cinta métrica? |
| I need a couple more two-by-fours over here. | Necesito un par de 2x4 más acá. |
| This looks off — we should double-check the measurements. | Esto se ve raro, mejor revisamos las medidas. |
| We need to shut it down — it's not safe. | Hay que parar, no es seguro. |
| It should be done by end of day. | Debería estar listo al final del día. |
| That's not in the original scope. | Eso no está en el alcance original. |
Entiende al foreman a la primera y responde con seguridad.
Empieza gratis y practica hoy mismo con tu coach de inglés Zaylo.